Словарь русского языка С. И. Ожегова. Архивное фото
МОСКВА, 14 авг — РИА Новости. Институт русского языка имени Виноградова РАН утвердил два варианта произношения слов «миллион» и «миллиард», выяснило РИА Новости, ознакомившись с содержанием орфографического словаря русского языка как государственного.
Согласно словарю, разработчиком которого является Институт Виноградова, допустимая форма произношения слова «миллион» — «мильон», у «миллиард» — «мильярд». Данное правило распространяется и на другие формы соответствующих слов: «миллионный» — «мильонный», «миллиардный» — «мильярдный».
В предисловии словаря отмечается, что он предназначен для фиксации собственно орфографической нормы, в его задачу не входит нормализация современного словоупотребления, так как это прерогатива толкового словаря.
В словаре также уточняется, что в нем содержатся в основном слова стилистически нейтральные, однако необходимость учитывать особенности использования государственного языка в текстах различных сфер деятельности обусловила введение для некоторых единиц словаря помет, в том числе «для передачи разговорного произношения».