Получение документа об образовании – волнительный и долгожданный момент, которому предшествовали годы учебы и экзамены. Свидетельство об обучении имеет ценность лишь в том государстве, где оно было выдано. При переезде на территорию другого государства документ сохранит свою ценность, если пройдет процедуру принятия. Нострифікація дипломів здесь.
У каждой страны есть определенные требования к той или иной специальности, правовые различия. Поэтому обучение может быть построено иначе. Чтобы определить, насколько полученные знания по профессии соответствуют российским требованиям, нужно пройти процедуру признания. Нострификация документации требуется в следующих случаях:
- получен диплом, аттестат, квалификация в иностранном государстве, и есть намерение работать на территории Украины (профессиональное признание);
- учебу, начатую за границей, решено продолжать (академическое признание).
Важно пройти этап принятия, в противном случае документ о высшем образовании, выданный за рубежом, будет недействителен.
Признание документов об образовании: юридические особенности
Нострификация документа об учебе регламентируется законом.
Процесс принятия документации об обучении долгий, затратный и требующий соблюдения определенных условий:
- В свидетельстве об учебе должен стоять апостиль или печать консульства. Если диплом получен в стране, имеющей соглашение с украинской стороной, то такие печати не требуются (апостиль – печать круглой или квадратной формы, содержащая информацию о месте выдачи и о самой бумаге. Ставится в стране – участнице Гаагской конвенции 1961г., если предполагается использование документа за границей).
- Копии документов обязательно заверяются нотариально.
- Диплом об образовании должен быть легализован перед признанием.
Дипломы, нуждающиеся в нострификации
Все свидетельства о высшем образовании, полученном за границей, требуют проверки. Однако, есть определенные особенности в методике признания иностранного документа. Дипломы о высшем медицинском образовании в Украине нуждаются в проверке подлинности в Министерстве здравоохранения, с последующими экзаменами и сдачей аттестации на профпригодность.
В отдельных случаях, нострификация диплома учебного заведения не требуется, благодаря договоренности между государствами о взаимном признании. С каждым годом число вузов, чьи бланки получают признание на территории Украины неуклонно растет. На сегодняшний день их около 200.
Полный перечень стран, для которых признание не требуется, указан на сайте Министерства иностранных дел Украины.
На особом счету аттестаты об обучении за рубежом, выданные в Европе, США, Великобритании, Японии, Китае.